manschen

manschen
vt разг дрызгаться, расплескивать (грязь, воду и т. п.)

im Sand mánschen — копаться в песке


Универсальный немецко-русский словарь. 2014.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "manschen" в других словарях:

  • Manschen — † Manschen, oder Mantschen, verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, welches nur im gemeinen Leben üblich ist, mit den Händen in einer nassen oder feuchten Sache wühlen, ingleichen unreinlich mit einem nassen oder feuchten Körper umgehen; so… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • manschen — manschen:⇨mischen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • manschen — manschen(mantschen)v 1.tr=etwdurcheinandermengen,mischen.NasalierteFormvon»⇨matschen«.1600ff. 2.trintr=Flüssigkeitenverwässern.Seitdem19.Jh. 3.intr=appetitlosinderSpeisestochern.Seitdem19.Jh …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • manschen — Vsw mantschen …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • manschen — schmanten (umgangssprachlich); schmieren * * * mạn|schen 〈V.; hat〉 I 〈V. tr.; umg.〉 etwas manschen zu einem dickflüssigen Brei vermischen II 〈V. intr.〉 mit Flüssigkeit arbeiten, spielen ● im, mit Wasser manschen [lautmalend] * * * mạn|schen… …   Universal-Lexikon

  • manschen — Mansch, manschen ↑ Matsch …   Das Herkunftswörterbuch

  • manschen — mạn·schen; manschte, hat gemanscht; [Vi] gespr pej; im Mansch (herum)rühren …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • manschen — mansche, mölsche …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • manschen — D✓mạn|schen, mạnt|schen (umgangssprachlich für mischen; im Wasser planschen); du D✓manschst oder mantschst …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Manscherei — Man|sche|rei, die; , en (ugs. abwertend): a) dauerndes Manschen; b) durch Manschen entstandene wässerige, unappetitliche Masse; Mansch. * * * Man|sche|rei, die; , en (ugs. abwertend): a) dauerndes Manschen; b) durch Manschen entstandene wässerige …   Universal-Lexikon

  • Mansch — Mạnsch 〈m. 1; unz.; umg.; mitteldt., norddt.〉 dickflüssiges Gemisch, Brei, z. B. tauender Schnee, wässeriges Essen [→ manschen] * * * Mạnsch, der; [e]s [zu ↑ manschen] (ugs. abwertend): unansehnliche trübe Flüssigkeit, breiige Masse; Matsch. *… …   Universal-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»